المهمشون في شعر عدنان مردم (1914–1988م) دراسة تحليلية فنية The Marginalized in the Poetry of 'Adnan Mardam (1914–1988): An Analytical Artistic Study
Year: 2026
Type: article
Abstract: يغوص هذا البحث الموسوم بـ(المُهَمَّشُونَ فِي شِعْرِ عَدْنَان مَرْدَم (1914م-1988م) دِرَاسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ فَنِّيَّةٌ) في أعماق التجربة الشعرية للشاعر(عدنان مردم)، متخذًا من صورة الإنسان المهمَّش نافذةً شعرية تُطل على تشكّل رؤيته للوجود الإنساني والنسيج الاجتماعي؛ ويروم البحث رصد أنساق التهميش المضمرة في قصائده، وتفكيك الآليات الفنية التي أقام عليها بنية تجربته الشعرية، واستكناه ما تختزنه من دلالات إنسانية تئنّ تحت وطأة الواقع وتتوق إلى الخلاص؛ وقد استدعى البحثُ نماذجَ بشريةً استلهمها الشاعرُ من حكاياتِ المجتمعِ البسيط، كبائع العرقسوس، وشوّاء الذرة، والحطّاب، والحمّال، وبائع الصحف؛ وهؤلاء في مرايا الشاعر لم يكونوا مجرد ظلال عابرة في دهاليز الواقع، بل تحولوا إلى أيقونات شعرية، تتدفق في شرايين القصيدة، تحمل على أكتافها هموم الإنسان المعذب، وتصرخ بصمتٍ يزلزل الصخر؛ ويتوقف البحث عند آليات التشكيل الفني التي احتضنت صورة المهمَّش، وفي مقدمتها: الصورة الشعرية الحية، والتشبيه المبتكر، والاستعارة الموحية، والتشخيص الذي يمنح الجماد روحًا تنبض، والألفاظ الموحية، والحركة الدرامية التي تحيل السكون إلى حكايات صامتة؛ وقد أسهمت هذه الأدوات مجتمعة في تجسيد معاناة المهمَّش على أرض الواقع، وكشفت في الوقت ذاته عن مكامن الجمال في صبره، وعزة نفسه، وبطولة كفاحه في وجه المجتمع العاتي؛ وقد أفضت الدراسة إلى أن (عدنان مردم)، بشاعريته الفذة، قد تخطى الرسم الواقعي للفئات المهمشة؛ ليخلق منها كائنات شعرية تتنفس، تجعل من المحرومين في الحياة أمراء في مملكة القصيدة؛ كما كشفت الدراسة عن نزعة إنسانية متأججة في وجدان الشاعر، جعلته لا يتعاطف مع الفئات الكادحة فحسب، بل يُشعِل على أياديهم قناديل الأمل، ويُبرز فاعليتهم الخفية وقدرتهم الأسطورية على مقاومة قسوة الأيام. Abstract This study, entitled The Marginalized in the Poetry of Adnan Mardam (1914–1988): An Analytical and Artistic Study, delves into the depths of Adnan Mardam's poetic experience, taking the image of the marginalized individual as a lyrical lens through which the poet's vision of human existence and the fabric of society comes into focus. It seeks to trace the underlying patterns of marginalization embedded within his poetry, to unravel the artistic techniques upon which his poetic vision is constructed, and to uncover the profound human meanings that lie beneath its surface—meanings burdened by the weight of reality yet yearning for redemption. To this end, the study examines a range of ordinary social figures whom the poet drew from the narratives of everyday life: the licorice vendor, the roasted-corn seller, the woodcutter, the porter, and the newspaper vendor. In Mardam's poetic vision, these individuals are not merely fleeting figures on the margins of society; rather, they become enduring poetic symbols that embody the hardships of the oppressed and give voice to the silent anguish of humanity. The research further investigates the artistic devices through which the poet constructs the image of the marginalized, focusing particularly on vivid poetic imagery, innovative simile, evocative metaphor, personification that animates the inanimate, suggestive diction, and dramatic movement that transforms stillness into silent narratives. Together, these artistic devices give tangible form to the hardships endured by the marginalized while simultaneously revealing the quiet nobility of their patience, the dignity of their spirit, and the heroism of their daily struggle against an unyielding society. The study concludes that Adnan Mardam transcends a purely realistic portrayal of marginalized groups, transforming them into vibrant poetic beings who elevate the deprived and forgotten to positions of honor within the world of poetry. It also demonstrates that the poet's deeply rooted humanistic vision extends beyond sympathy for the working classes, illuminating their hidden agency, celebrating their resilience, and affirming their remarkable capacity to withstand the hardships of life while sustaining hope.
Source: الدرایة
Author: حماده حسن السيد الغالي
Language: Arabic
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7204452131
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: