An interpretable GRU–Transformer hybrid model for multi-target time-series prediction and thermal management of proton exchange membrane water electrolyzer systems