Dyadic Green’s function theory of multichromophoric Förster resonance energy transfer near metallic surfaces: Orientation-dependent distance scaling in parallel and perpendicular configurations