North American megafauna, friend or foe to woody encroachment across the Great Plains? Further exploring the American bison’s ecological role on plant communities