The Holy Qur’an Between Its Wording and Meaning in the Discourse of Imam al-Husayn (peace be upon him) from Mecca to Karbala
Year: 2026
Type: article
Abstract: يهدف هذا البحث إلى دراسة بين اللفظ والمعنى في القرآن الكريم كما تجلّت في خطاب الإمام الحسين عليه السلام في مرحلته الممتدة من مكة إلى كربلاء، بوصفه خطابًا إصلاحيًا يستند إلى مرجعية قرآنية راسخة في بنيته اللغوية والدلالية. ويسعى البحث إلى الكشف عن آليات توظيف النص القرآني في بناء خطابٍ يجمع بين العمق العقدي والبعد الإنساني، ويستثمر الطاقة التعبيرية للألفاظ القرآنية بما ينسجم مع المقاصد الكبرى للرسالة الإسلامية. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، مع الإفادة من معطيات التحليل الدلالي والبلاغي؛ لتتبع مظاهر التفاعل بين البنية اللفظية والمقاصد المعنوية في خطاب الإمام، وبيان كيفية استحضار الآيات القرآنية توظيفًا مباشرًا أو ضمنيًا بما يعزز الحجة ويعمّق الأثر النفسي والفكري في المتلقي. كما تناولت الدراسة أثر السياق التاريخي في توجيه الدلالة، وأثر المقام في تحديد طبيعة الاختيار اللفظي، مما يكشف عن وعيٍ تداوليٍّ دقيق بطبيعة المخاطبين ومستويات إدراكهم. وتوصل البحث إلى أن خطاب الإمام الحسين عليه السلام لا يقتصر على الاستشهاد بالنص القرآني، بل يعيد إنتاجه في سياقٍ حيٍّ متجدد، بحيث تتكامل فيه البنية الصوتية والتركيبية والدلالية لإبراز المعنى المقصود، وتحقيق وظيفة الإقناع والتأثير. كما أظهرت النتائج أن العلاقة بين اللفظ والمعنى في هذا الخطاب علاقة تلازم عضوي، تتجسد في دقة الاختيار، وكثافة الإيحاء، وعمق البعد القيمي، بما يجعل الخطاب نموذجًا رفيعًا للتفاعل الخلاق بين النص القرآني والواقع التاريخي.
Source: مجلة تسليم
Author: Hakim Habib, Mohammed
Language: Arabic
Subfield: Education
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W7218218040
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: