The Role of the Caliphs and Some Families in the Translation Movement During the First Abbasid Era and The Most Famous Translators and the Most Important Translated Books (132-232h/749- 846m)
Year: 2025
Type: article
Abstract: تناول هذا البحث دور الخلفاء العباسيين في حركة الترجمة وأشهر المترجمين وأهم الكتب المترجمة في العصر العباسي الأول ، فقد أتاحت حركة الترجمة للعلماء والمترجمين فرصة الاطلاع على تراث وحضارات الأمم السابقة في ميادين مختلفة ، كالطب ، والحساب ، والفلك والفلسفة ، وغيرها ، وساهمت هذه الحركة أيضا في حفظ هذا التراث من الضياع ، وقدمته للحضارات اللاحقة معدلا ، ومصححا ، ومضافا إليه من علماء العرب والمسلمين ، فهم أصحاب الفضل على الحضارات السابقة واللاحقة ، وازدهرت هذه الحركة بفضل تشجيع الخلفاء العباسيين وقد عرف العصر العباسي الأول بالعصر الذهبي للترجمة ، فقد ترجمت الكتب في كل العلوم وكان المترجمون الأداة الفاعلة في هذه الحركة ، فهم حلقة الوصل بين اللغات المختلفة ، واللغة العربية
Source: مجلة الاصالة
Author: أبوملاسة, عفاف علي محمد
Institution: Al Zawiya University
Language: Arabic
Subfield: Philosophy
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W7219382353