Stopping and Resumption at Discourse Transitions in Surat Yusuf and Their Effect on Identifying Speaker and Addressee: An Applied Exegetical Study
Year: 2026
Type: article
Abstract: يدرس البحث أثر الوقف والابتداء في تعيين القائل والمخاطَب عند انتقال الخطاب في سورة يوسف، ضمن مدوّنة تطبيقية محصورة في ثلاث وحدات: الآية “29”، والآيتان “45–46”، والآيات “51–53”. ويعتمد مصفوفةً من القرائن تفصل بين ما يثبته السياق والنظم والصيغة، وما يجسّده الوقف في الأداء. واستندت المقارنة إلى طائفة موسّعة من كتب الوقف والابتداء الأصلية، مع موازنة أقوال المفسرين وعدم جعل علامة الوقف دليلًا مستقلًّا على نسبة الكلام. وأظهر التطبيق أن تغيّر المخاطَب في الآية “29” تثبته صيغة الأمر أولًا، ويبرزه الوقف على ﴿هَذَا﴾؛ وأن الانتقال بعد ﴿فَأَرْسِلُونِ﴾ منشؤه تعاقب المشهد والنداء، ويؤكده الوقف؛ وأن نسبة الآيتين “52–53” تبقى خلافية، لأن حكم الوقف فيها تابع للترجيح التفسيري. ويميل التحليل المحلي إلى استمرار كلام امرأة العزيز، مع إثبات قوة نسبة الكلام إلى يوسف في التراث. وخلص البحث إلى أن الأداء الصوتي قرينة مفسّرة لا منشئة للمعنى، وأن الترجيح لا يستقيم إلا باجتماع السياق والنحو والضمائر وأقوال أئمة الفن.
Institution: Ministry of Education
Language: Arabic
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7220024497