The Legal Characterization of the COVID-19 Pandemic and Its Impact on the Performance of Contractual Obligations
Year: 2025
Type: article
Abstract: يهدف هذا البحث إلى دراسة التكييف القانوني لجائحة كورونا (كوفيد-19) وآثارها المباشرة على تنفيذ الالتزامات العقدية، وذلك من خلال تحليل هذه الجائحة وربطها بنظريتي القوة القاهرة والظروف الطارئة في القانون المدني. لقد تسبب انتشار الجائحة في تعطيل حركة الأفراد والبضائع وإغلاق المنافذ الجوية والبحرية والبرية، مما أدى إلى استحالة تنفيذ العديد من الالتزامات أو جعلها مرهقة بصورة غير معتادة. ومن ثم، برزت الحاجة لإعادة النظر في الإطار القانوني المنظّم للعقود، لضمان تحقيق التوازن بين طرفي العلاقة العقدية في ظل هذه الظروف الاستثنائية. تناول البحث مفهوم الجائحة وأنواعها وتمييزها بين الجوائح السماوية والبشرية، ثم بحث مدى إمكانية اعتبار فيروس كورونا قوة قاهرة تتوافر فيها شروط عدم التوقع واستحالة الدفع، أو اعتبارها ظرفًا طارئًا يجعل تنفيذ الالتزام مرهقًا دون أن يصل إلى حد الاستحالة. وقد خلص التحليل إلى أن جائحة كورونا قد تُعد قوة قاهرة في حال تحقق شروطها على وجه اليقين، كما قد تُعد ظرفًا طارئًا في عقود معينة وفق تقدير القاضي وبحسب طبيعة العقد وفترة تنفيذه. وتوصل البحث إلى عدة نتائج، أهمها أن تطبيق نظرية القوة القاهرة يؤدي إلى انقضاء الالتزام لاستحالة تنفيذه، في حين أن تطبيق نظرية الظروف الطارئة يؤدي فقط إلى تعديل الالتزام المرهق وإعادته إلى الحد المعقول. كما أوصى البحث بضرورة إدراج نصوص قانونية خاصة لمعالجة آثار الجوائح المعاصرة، وفي مقدمتها جائحة كورونا، نظرًا لتكررها وإمكانية توقعها مستقبلًا.
Author: Amina Abubakr Meftah Ghalieo
Institution: Misurata University
Language: Arabic
Field: Medicine
Domain: Health Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7221302324