إكسير المفاتيح في لزوم النية بين كل شفع من التروايح لضياء الدين حامد بن يوسف بن حامد البندرموي الأسكدراي الحنفي (ت:1172ه) دراسةً وتحقيقًا “Iksīr al-Mafātī on the Obligation of Intention between Every Pair of Rakʿahs of Tarāwīḥ” by iyāʾ al-Dīn āmid ibn Yūsuf al-Bandarimawī al-Iskandarī al-anafī (d. 1172 AH): A Critical Edition and Study
Year: 2026
Type: article
Abstract: تهدف الدراسة إلى تحقيق مخطوط تراثي بعنوان: إكسير المفاتيح في لزوم النية بين كل شفع من التراويح، لضياء الدين حامد بن يوسف البندرموي، الأسکداري الحنفيّ المتوفى سنة (1172هـ)، مقرونًا بدراسة تخدم المخطوط، مشتملة على ترجمة المصنِّف ومنزلته ومصنفاته، والتعريف بالمخطوط، وتحقيق نسبته إليه.وقد قسمت الدراسة إلى تمهيد وقسمين: الأول منهما في دراسة المخطوط، والثاني في التحقيق، واشتمل القسم الأول على أربعة مبحثين: الأول في التعريف بصاحب الكتاب، والثاني في التعريف بالكتاب، والقسم الثاني: في تحقيق المخطوط، ثم الخاتمة والفهارس.ويتناول المخطوط موضوع النية بين كل ركعتين من ركعات التراويح، واشتراطها مع الاستدلال لذلك من المأثور والمعقول، وإظهار وجوه الدلالة من الأدلة، مع ذكر أقوال أهل العلم في المسألة، ثم إيراد شبهة تَرِدُ على بعض الاستدلال والجواب عنها، ثم ختم المخطوط بخلاصة القول، وقد وصل المصنّف إلى صواب القول باشتراط النية بين كل شفع من التراويح.وقد امتاز المخطوط بحسن إيراد المسألة وتصويرها ووضوح الاستدلال بذكر الأدلة النقلية والعقلية، كما اعتنى بالنقل عن المصادر الأصيلة في الباب، وذكر جملة من المصادر الفقهية جازما أنها لا تشتمل على قول صريح باشتراط النية بين كل شفع من التراويح، ولا قولٍ صريح بعدم اشتراطها، كما أورد قواعد في الاستدلال عند وجود التعارض بين أقوال الفقهاء. This study aims to produce a critical edition of a heritage manuscript entitled “Iksīr al-Mafātīḥ on the Obligation of Intention between Every Pair of Rakʿahs of Tarāwīḥ”, by Ḍiyāʾ al-Dīn Ḥāmid ibn Yūsuf al-Bandarimawī al-Iskandarī al-Ḥanafī (d. 1172 AH), accompanied by a study that serves the manuscript. The study includes a biographical account of the author, an examination of his scholarly standing and works, an introduction to the manuscript, and verification of its attribution to the author. The study is divided into a preliminary section and two main parts. The first part examines the manuscript, while the second is devoted to its critical edition, followed by a conclusion and indexes. The first part comprises four sections: the first introduces the author; the second introduces the book; the third examines its attribution to the author; and the fourth discusses the extant manuscript copies. The second part is devoted to the critical edition of the manuscript. The manuscript addresses the issue of intending to pray between every two rakʿahs of Tarāwīḥ and the requirement of renewing the intention between each pair of rakʿahs. It presents evidence for this requirement based on transmitted and rational proofs, explains the ways in which these proofs support the ruling, and cites the views of Muslim scholars on the issue. It then presents an objection to the view that intention is required between every pair of rakʿahs and responds to it, before concluding with a summary of the argument. The author concludes that the correct view is that intention is required between every pair of rakʿahs of Tarāwīḥ. The manuscript is distinguished by its effective presentation and precise formulation of the issue, as well as by the clarity of its reasoning through the citation of both transmitted and rational evidence. The author also demonstrates careful reliance on primary sources in the field and cites a number of works of Islamic jurisprudence (Fiqh), asserting that they contain neither an explicit statement requiring intention between every pair of rakʿahs of Tarāwīḥ nor an explicit statement that such intention is not required. In addition, the manuscript presents several principles of legal reasoning to be applied when there is an apparent conflict between the positions of jurists.
Author: محمد سليمان بن إبراهيم
Language: Arabic
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7221438956