Substance use diagnoses among patients who present to federally run mental health facilities with co-morbid ADHD and bipolar disorder between 2013-2023: a national analysis using random forest methods