“A Parrot on the Shoulder”: Designing AI as a Complementary Actor with Perceived Strengths and Weaknesses Within the Mentorship Ecosystem