Embedded Clauses with The Object Functions in Libras
Year: 2026
Type: article
Abstract: Este artigo analisa a articulação de orações encaixadas substantivas objetivas na Libras. A pesquisa é fundamentada nos pressupostos teóricos de Lehmann (1988) e Hopper e Traugott (1993) que propõem um continuum de articulação de orações em parataxe, hipotaxe e encaixamento. Segundo Ludwig, Quadros e Rocha (2024), as orações encaixadas substantivas objetivas exercem a função de argumento oracional dentro da sentença nuclear. Os pesquisadores descrevem que, nesse tipo de oração complexa, a função gramatical desempenhada por um sintagma nominal em estruturas simples é assumida por uma oração encaixada, que passa a desempenhar o papel de objeto direto do predicado da matriz. Este estudo utiliza dados de quatro informantes dos Surdos de Referência, que integram o Corpus de Libras. A metodologia envolveu a análise dos dados no software Elan, categorizando as sentenças em sindéticas e assindéticas. Os resultados revelam um total de 143 ocorrências, sendo 126 orações assindéticas e 17 sindéticas. Observa-se que a Libras privilegia a justaposição, em que a relação de encaixamento emerge do contexto discursivo e da estrutura argumental dos verbos da oração nuclear. Nas construções sindéticas, o sinal O-QUE atua como o conectivo que evidencia a relação entre as orações. Além disso, a pesquisa revela que as marcações não-manuais (MNMs), como o piscar de olhos, o arqueamento de sobrancelhas e movimentos de tronco, que operam como mecanismos linguísticos para delimitar a fronteira entre a oração matriz e a encaixada.
Author: Ludwig, Carlos Roberto
Institution: Universidade Federal do Tocantins
Language: Portuguese
Subfield: Developmental and Educational Psychology
Field: Psychology
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7225011288