Continuation and Reinterpretation. The Medieval Tradition of Representing Christ’s Passion in Seventeenth-Century Polish Passion Literature (Based on the texts: “Pamiątka krwawej ofiary” and “Zwierciadło smutne” by Abraham Rożniatowski; “Historyja na godziny kościelne rozdzielona” by Kasper Miaskowski; and “Jezus Nazareński” by Szymon Gawłowicki)
Year: 2026
Type: article
Abstract: Kontynuacja i reinterpretacja. Średniowieczna tradycja przedstawienia Męki Chrystusa w polskim piśmiennictwie pasyjnym XVII wieku (na przykładzie mesjad: „Pamiątka krwawej ofiary…” oraz „Zwierciadło smutne…” Abrahama Rożniatowskiego; „Historyja na godziny kościelne rozdzielona…” Kaspra Miaskowskiego oraz „Jezus Nazareński…” Szymona Gawłowickiego) The article examines the continuation and reinterpretation of the medieval tradition of representing Christ’s Passion in seventeenth-century Polish Passion literature, focusing on four epic poems about the Messiah: “Pamiątka krwawej ofiary” and “Zwierciadło smutne” by Abraham Rożniatowski, “Historyja na godziny kościelne rozdzielona” by Kasper Miaskowski, and “Jezus Nazareński” by Szymon Gawłowicki. Medieval Passion texts, including “Rozmyślania dominikańskie”, “Rozmyślanie przemyskie”, “Sprawa chędoga o męce Pana Chrystusowej”, and “Żywot Pana Jezu Krysta”, are also discussed in order to demonstrate the persistence of a model of devotion rooted in the Middle Ages, which emphasized Christ’s humanity, the extent of his suffering during the Passion, and the recipient’s emotional involvement. Particular attention is paid to the hyperbolic depiction of Christ’s physical suffering, the representation of the violence inflicted by his tormentors, and the motif of spitting on and defiling the body of the Messiah. The analysis demonstrates that seventeenth-century texts continued motifs and representational strategies found in medieval literature, while at the same time Baroque authors modified certain elements, adapting them to the religious and cultural circumstances of their own time.
Source: Meluzyna
Authors: Dorota Vincůrková, Małgorzata Kudlik
Language: Polish
Subfield: History
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7225077836
