Work

अतिक्रान्तावेक्षणम् — Looking Back: Cumulative Knowledge

Year: 2026
Type: preprint
Abstract: Atikrāntāvekṣaṇa, "looking back to what has passed", is the backward reference. Kauṭilya defines it as "'it was laid down thus before'", with a sentence that invokes an earlier chapter: "the excellences of a minister have been stated before." Suśruta defines it as "what was stated before": as when, in the chapters on therapeutics, the author says "what was declared in the Sūtrasthāna" — and his own Cikitsitasthāna begins its chapter on diabetic boils with just such a reference. Cakrapāṇi, under the name atītāvekṣā, cites a verse from Caraka's chapter on fever — "that hut, that bed and that covering … quickly allay cold fever" — in which three demonstratives point back, without restating it, to the sudation chamber described in the Sūtrasthāna. This article traces Caraka's back-reference to its source, shows how the device makes a long śāstra cumulative, distinguishes it from prasaṅga and atideśa, and answers three objections: that sending the reader back is a burden, that the back-reference is the same as restatement or extension, and that a bare demonstrative is ambiguous. It concludes that atikrāntāvekṣaṇa is the device by which a śāstra builds on itself, presupposing what has been taught, and that its modern forms are the internal cross-reference, the statement of prerequisites and the citation of one's own earlier work. Series: तन्त्रयुक्तिविमर्शः · Tantrayukti Studies, TY-2026/29. Loci: AŚ 15.1.61–62; Su. Utt. 65.31. Online version: https://sanskritmanthan.in/a/ty-29-atikrantavekshana
Language: English
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7225265676
Cites:
Cited by:
Related to: 10