Work

MT glossary control in 2026: verify a 30% post-editing cut, pair by pair

Year: 2026

Type: preprint

Abstract: Term adherence jumps from 36.67% to 72.88% with glossary-constrained MT. Verify a 30% post-editing cut per pair before shipping across 5 pairs. Independent technical note mirroring the canonical version: https://aitranslations.io/blog/mt-glossary-control-in-2026-verify-a-30-post-editing-cut-pair-by-pair.php

Source: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)

DOI: 10.5281/zenodo.24027672

Author: Sanders, Lauren

Language: English

Topic: Natural Language Processing Techniques

Subfield: Artificial Intelligence

Field: Computer Science

Domain: Physical Sciences

Open Access status: green

OpenAlex ID: W7225450277

Cites:

Cited by:

Related to: 10