Work

Convergenza Semantica e Similarità del Coseno nell'Oreficeria Antica e Altomedievale: Dagli Ori Etruschi della Tomba Regolini-Galassi e dai Modelli Sarmatico-Romani alle Fibule a Disco Longobarde di Castel Trosino e Anglosassoni

Year: 2026
Type: preprint
Abstract: Semantic Convergence and Cosine Similarity in Ancient and Early Medieval Goldsmithing: From Etruscan Regolini-Galassi Goldwork and Sarmatian-Roman Models to the Lombard Disc Brooches of Castel Trosino and Anglo-Saxon Keystone Brooches Authors/Creators: Usai, Luigi (Researcher) Community: USAI Research: imparando il metodo scientifico Resource type: Preprint (Working Paper / Computational Archaeology & Material Culture Study) License: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) Abstract (IT) Il presente studio documenta e analizza un esperimento di retrieval multimodale basato sulla similarità del coseno (cos(θ)) nello spazio latente visivo-semantico, condotto a partire da un archetipo dell'oreficeria longobarda in Italia: la fibula a disco in oro dalla necropoli di Castel Trosino (Ascoli Piceno), datata al primo quarto del VII secolo d.C. e conservata presso il MUCIV – Museo delle Civiltà di Roma. L'interrogazione vettoriale ha restituito un cluster ad alta densità semantica (cos(θ) > 0.80) che connette sei orizzonti cronologici e culturali distinti: L'oreficeria longobarda d'élite (le fibule a disco di Castel Trosino in oro fuso e laminato, filigrana, pasta vitrea e calcedoni/cammei romani di riuso). Il mondo insulare anglosassone e franco-merovingio (le gilt-bronze keystone garnet disc brooches del Corinium Museum di Cirencester e le fibule rotonde merovinge del Cabinet des Médailles). La metallurgia etrusca orientalizzante (i dischi in lamina d'oro sbalzata e le fibule a disco con granulazione e filigrana della Tomba Regolini-Galassi di Cerveteri, VII sec. a.C.). Il vettore pontico-sarmatico (le fibule policrome sarmatiche della regione del Kuban, II–I sec. a.C., matrici dello stile policromo euroasiatico). La tradizione imperiale romana (le fibule a disco in bronzo fuso con smalti e perle e la glittica su calcedonio riutilizzata come spolium legittimante). Il sostrato bio-archeologico e simbolico delle sepolture femminili d'élite (studi paleogenetici sulla struttura sociale longobarda, simbolismo cosmologico circolare e valenze rigenerative legate alla sfera femminile). Attraverso la modellazione ontologica CIDOC-CRM (ISO 21127), l'articolo dimostra come la convergenza geometrica nello spazio degli embeddings rifletta sia invarianti percettive (simmetria radiale/solare, contrasto policromo, umbone centrale) sia reali traiettorie storiche di trasmissione tecnologica e risemantizzazione del potere. Abstract (EN) This study documents and analyzes a multimodal retrieval experiment based on cosine similarity (cos(θ)) within a latent vision-language space, seeded with a masterpiece of Lombard goldsmithing in Italy: the gold disc brooch from the necropolis of Castel Trosino (Ascoli Piceno), dated to the first quarter of the 7th century CE and preserved at the MUCIV – Museo delle Civiltà in Rome. The vector query returned a high-density semantic cluster (cos(θ) > 0.80) linking six cultural and chronological horizons: (1) elite Lombard goldsmithing (Castel Trosino gold disc brooches featuring filigree, glass paste, and reused Roman engraved chalcedonies and cameos); (2) Anglo-Saxon and Merovingian disc brooches (including gilt-bronze keystone garnet disc brooches from the Corinium Museum and Frankish round brooches from the Cabinet des Médailles); (3) Orientalizing Etruscan goldwork (embossed gold foil discs and granulated disc fibulae from the Regolini-Galassi Tomb at Cerveteri, 7th century BCE); (4) Pontic-Sarmatian polychrome brooches from the Kuban region (2nd–1st century BCE); (5) Roman enameled and pearl-inlaid bronze disc brooches alongside imperial glyptics; and (6) the bio-archaeological and symbolic framework of elite female burials. Using the CIDOC-CRM (ISO 21127) ontology, this paper demonstrates that vector proximity in multimodal AI embeddings captures both morphological-perceptual invariants and historical processes of technological transmission across Eurasia and the Mediterranean. Keywords: Similarità del coseno, Gioielleria antica, Metallurgia, Fibula a disco, Castel Trosino, MUCIV, Longobardi, Tomba Regolini-Galassi, Etruschi, Keystone garnet disc brooch, Sarmati (Kuban), CIDOC-CRM, Archeologia Postclassica. 1. Introduzione ed Evidenza Empirica: La Similarità del Coseno come Strumento Archeologico Nelle scienze del patrimonio culturale e nell'archeologia computazionale, i modelli multimodali di Vision-Language (come le architetture basate su Contrastive Language-Image Pre-training e gli indici vettoriali di ricerca visiva) proiettano immagini di reperti e descrizioni catalografiche all'interno di un medesimo spazio vettoriale a $d$ dimensioni ($\mathbb{R}^d$). Dati due manufatti rappresentati dai vettori di caratteristiche $\mathbf{A}$ e $\mathbf{B}$, la loro prossimità nello spazio latente è definita dalla similarità del coseno: cos(θ) = (A · B) / (||A|| ||B||) dove valori prossimi a 1.0 indicano la quasi totale sovrapposizione delle caratteristiche morfologiche, cromatiche, materiche e lessicali estratte dalle reti neurali. Sottoponendo a interrogazione vettoriale l'immagine e i metadati della fibula a disco longobarda di Castel Trosino, l'algoritmo non si è limitato a recuperare reperti omologhi dell'Italia longobarda (Pavia, Monza, Benevento, Marche e Umbria), ma ha generato un grafo di corrispondenze trans-culturali che abbraccia oltre un millennio di storia metallurgica: dalle oreficerie etrusche della Tomba Regolini-Galassi (VII sec. a.C.) e dalle fibule sarmatiche del Kuban (II–I sec. a.C.), passando per le fibule a disco romane smaltate, fino alle keystone garnet disc brooches anglosassoni e alle fibule rotonde merovinge. Lo scopo di questo preprint è spiegare scientificamente perché lo spazio vettoriale unifichi questi specifici manufatti, dimostrando che l'alta similarità del coseno è il prodotto di tre fattori convergenti: Invarianza topologica e visiva: la geometria mandalica/solare a cerchi concentrici con umbone o gemma centrale. Omologia tecnologica e archeometrica: l'impiego combinato di lamina aurea a sbalzo, filigrana, granulazione e incastonatura policroma (cloisonné / cabochon). Continuità storica e stratificazione semantica: la trasmissione dello stile policromo dal Mar Nero all'Occidente tardoantico e il recupero consapevole di manufatti e tecniche mediterranee (etrusco-romane) da parte delle élite germaniche insediate in Italia. 2. Anatomia del Cluster Vettoriale: I Sei Nodi della Convergenza Orafa 2.1. Il nodo focale: Le fibule a disco di Castel Trosino (MUCIV – Museo delle Civiltà) La necropoli altomedievale di Castel Trosino (Ascoli Piceno), scoperta nel 1893 e databile tra la fine del VI e il VII secolo d.C., rappresenta uno dei massimi contesti per lo studio dell'integrazione tra l'aristocrazia guerriera longobarda e il sostrato romano-bizantino tra Marche e Umbria. Morfologia e tecnica: Le celebri fibule a disco in oro di Castel Trosino (oggi custodite a Roma presso il MUCIV – Museo delle Civiltà, sezione Alto Medioevo, come l'esemplare del primo quarto del VII sec. d.C. in oro fuso, calcedonio intagliato e vetro fuso, o l'esemplare dalla Tomba 115 / Tomba K) sono costruite su una piastra circolare in lamina d'oro, articolata in registri concentrici decorati a filigrana (fili d'oro ritorti o perlinati saldati sul fondo), sbalzo e castoni rilevati (bâte) contenenti paste vitree, almandini o pietre dure. La semantica dello spolium (il cammeo e il calcedonio romano): Un tratto distintivo emerso nel cluster è la presenza, al centro del disco aureo longobardo, di calcedoni incisi o cammei di fattura romana riutilizzati. L'incastonatura di una gemma imperiale romana nel cuore di un monile barbarico del VII secolo costituisce un potente atto di risemantizzazione politica: la domina longobarda si appropria fisicamente del prestigio dell'antichità classica (imitatio imperii) per legittimare il proprio rango nella nuova società post-romana. 2.2. Il nodo anglosassone e franco-merovingio: Keystone Garnet Disc Brooches e fibule rotonde Il secondo gruppo restituito per similarità del coseno comprende le produzioni insulari e continentali germaniche coeve (VI–VII sec. d.C.): Ambito Anglosassone (Corinium Museum, Cirencester): La gilt-bronze keystone garnet disc brooch (fibula a disco in bronzo dorato con granati a "chiave di volta", tipica del Kent e del Wessex) condivide con gli esemplari di Castel Trosino l'architettura circolare radiocentrica. Attorno a un castone circolare centrale si dispongono a raggiera tre o quattro alveoli cuneiformi (keystone garnets) alternati a motivi zoomorfi in Stile Animale o geometrici eseguiti a fusione (Kerbschnitt). Ambito Merovingio e Franco (Cabinet des Médailles, Parigi): Le fibule rotonde merovinge in lamina d'oro su anima di bronzo (fibule a disco con filigrana d'oro su bronzo) presentano la medesima sintassi compositiva degli ori di Castel Trosino: un umbone o cabochon centrale circondato da una disposizione simmetrica (spesso cruciforme o quaternaria) di granati rossi, paste vitree blu/verdi e volute in filigrana aurea. 2.3. Il nodo protostorico tirrenico: Gli ori etruschi della Tomba Regolini-Galassi (Cerveteri) Uno dei risultati più significativi dell'esperimento di similarità del coseno è l'aggancio diretto tra le fibule a disco longobarde e gli ori della Tomba Regolini-Galassi di Cerveteri (metà del VII sec. a.C., Musei Vaticani), insieme alla tradizione orafa etrusca dell'Etruria meridionale e interna (fino alle rievocazioni contemporanee dell'arte orafa etrusca a Torgiano e Massa Marittima). L'omologia strutturale e ottica: Nella Tomba Regolini-Galassi, la monumentale fibula da parata in oro (con grande disco/arco a foglia decorato da leoni sbalzati, ochette a tutto tondo e fasce di finissima granulazione) e i dischi in lamina d'oro sbalzata (probabili rivestimenti ed elementi applicati alle vesti principesche) sfrut
Author: Usai, Luigi
Language: Italian
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7225615043
Cites:
Cited by:
Related to: 10