Deconstructing Boldness Appendix: Supplemental Methodology, Results, and Model Details from Deconstructing ‘boldness’: latent behavioural structure across novelty, predation and exploration in an endangered species translocation programme