Tarjimada Matn Turlarining Qiyosiy Tahlili Va Funksional-pragmatik Model
Year: 2026
Type: article
Abstract: Maqolada badiiy, ilmiy, publitsistik va rasmiy matnlarga oid yettita inglizça va özbekça birlik hamda ularning tarjimalari qiyosiy va funksional-pragmatik usullarda tahlil qilindi. Misollarda badiiy matn uçun hissiy ohang, ilmiy matn uçun termin aniqligi, publitsistik matn uçun madaniy mazmunning tuşunarliligi, rasmiy matn uçun kontekstga mos huquqiy ma’no ustuvor ekani körsatildi. Matn tahlili, strategiya tanlaş va tahrirni boğlovçi yetti bosqiçli model bayon qilindi. Model nomuvofiqlik aniqlanganda tegişli tarjima qaroriga qaytişni nazarda tutadi.
Author: Allabergenova Intizor Kadamovna
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7225839950
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: