Work

The Role of Sino-korean Vocabulary (한자어) in the Formation of the Korean Lexicon and Its Historical-linguistic Characteristics

Year: 2026
Type: article
Abstract: This article systematically examines the historical formation, lexical-semantic, phonological, and structural characteristics of Sino-Korean words (한자어 — Hanja-eo), which constitute the largest stratum of the Korean vocabulary. The study traces the introduction of Chinese characters to the Korean peninsula and their evolution from the Three Kingdoms period to the modern era, highlighting the phonological adaptation and institutionalization of Hanja readings. Furthermore, the paper analyzes word-formation models of Sino-Korean vocabulary, the phenomenon of homonymy, semantic shifts, Korean-coined Hanja compounds, and the stylistic-semantic correlation between Sino-Korean and native Korean words (고유어) through concrete linguistic examples. The findings underscore the practical significance of mastering Hanja roots in learning, teaching, and translating the Korean language in contemporary academic and professional contexts.
Language: English
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7233539764
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10