Work

Estadificación del sueño con dispositivos de muñeca: validez frente a la polisomnografía

Year: 2026
Type: article
Abstract: Resumen Los dispositivos de muñeca informan cada noche el tiempo dormido y su distribución en sueño ligero, profundo y REM, aunque ninguna de esas magnitudes está en su señal: los estadios se definen por el electroencefalograma, el electrooculograma y el electromiograma de la polisomnografía, y el dispositivo registra el movimiento, la onda de pulso y, a veces, la temperatura de la piel. Esta monografía revisa el estado del arte de esa inferencia: los correlatos periféricos de cada estadio, el error de la propia polisomnografía, los algoritmos de la actigrafía, los algoritmos publicados con señales cardiorrespiratorias y la evidencia publicada sobre los dispositivos de consumo, por tarea y por población, distinguiendo la independiente de la financiada o firmada por el fabricante. La revisión es narrativa y estructurada; cada referencia y cada cifra se verificaron en su fuente, y una revisión por pares interna cotejó cada frase atribuida. La concordancia entre evaluadores humanos ronda un kappa de 0,76, con 0,24 en N1, lo que impone un techo a cualquier validación frente a un único evaluador. La actigrafía detecta casi todo el sueño y alrededor de un tercio de la vigilia. En la mayoría de los estudios, los dispositivos de consumo mantienen la sensibilidad para el sueño por encima de 0,9, con especificidades para la vigilia de 0,1 a 0,75 según el dispositivo y la población; esa asimetría es la conclusión más sólida de la revisión. La dirección del error en el tiempo total de sueño, en cambio, difiere entre metaanálisis: las revisiones de los modelos que solo usaban el movimiento encontraron sobrestimación, y el metaanálisis más reciente, con dispositivos de muñeca de varios fabricantes, una subestimación media de unos 17 minutos. Los mejores algoritmos publicados con señales cardiorrespiratorias, la mayoría de un mismo fabricante de equipos médicos, alcanzan un kappa de 0,6 a 0,75 con cuatro clases en sus propias bases y menos en la validación externa de uno de ellos; los relojes y pulseras de un estudio independiente rinden por debajo en la clasificación por estadios, con kappas de 0,21 a 0,53. La evidencia en personas mayores, adolescentes y personas con trastornos del sueño es limitada y no apunta siempre en la misma dirección, y la validez de una versión del algoritmo no está garantizada para la siguiente. La monografía analiza las métricas de concordancia y sus trampas, propone un modelo simple del techo que impone una referencia imperfecta y concluye que la detección del sueño y el tiempo total de sueño, con su sesgo declarado, son el terreno más defendible para estos dispositivos, y la eficiencia, con más reservas; la latencia y la vigilia tras el inicio del sueño heredan la baja especificidad, con un sesgo de la vigilia que depende de su nivel en los estudios que lo analizan; y la distribución de estadios es una estimación con una incertidumbre que hoy no se informa. El texto no nombra marcas ni presenta datos propios; algunos títulos de la bibliografía las llevan y se reproducen literalmente. Palabras clave: estadificación del sueño; polisomnografía; actigrafía; fotopletismografía; variabilidad de la frecuencia cardiaca; validación; concordancia. Abstract Wrist-worn devices report every night the time asleep and its distribution into light, deep and REM sleep, although none of these quantities is present in their signal: sleep stages are defined by the electroencephalogram, electrooculogram and electromyogram of polysomnography, while the device records movement, the pulse wave and, sometimes, skin temperature. This monograph reviews the state of the art of that inference: the peripheral correlates of each stage, the error of polysomnography itself, actigraphy algorithms, published algorithms based on cardiorespiratory signals, and the published evidence on consumer devices, by task and by population, distinguishing independent studies from those funded or authored by the manufacturer. The review is narrative and structured; every reference and every figure was verified at its source, and an internal peer review checked every attributed statement. Agreement between human scorers is around a kappa of 0.76, with 0.24 for N1, which sets a ceiling on any validation against a single scorer. Actigraphy detects almost all sleep and about one third of wakefulness. In most studies, consumer devices keep sensitivity for sleep above 0.9, with specificities for wake of 0.1–0.75 depending on the device and the population; this asymmetry is the most robust conclusion of the review. The direction of the error in total sleep time, by contrast, differs between meta-analyses: reviews of movement-only models found overestimation, and the most recent meta-analysis, of wrist-worn devices from several manufacturers, a mean underestimation of about 17 minutes. The best published algorithms using cardiorespiratory signals, most of them from a single medical-device manufacturer, reach a kappa of 0.6–0.75 for four classes on their own datasets and less in the external validation of one of them; the watches and bands of an independent study perform worse in sleep staging, with kappas of 0.21–0.53. The evidence in older adults, adolescents and people with sleep disorders is limited and does not always point in the same direction, and the validity of one algorithm version is not guaranteed for the next. The monograph analyses agreement metrics and their pitfalls, proposes a simple model of the ceiling imposed by an imperfect reference, and concludes that sleep detection and total sleep time, with their bias declared, are the most defensible ground for these devices, and efficiency with more reservations; sleep latency and wake after sleep onset inherit the low specificity, with a bias of wake that depends on its level in the studies that analyse it; and the stage distribution is an estimate whose uncertainty is not currently reported. The text names no brands and presents no original data; some reference titles include them and are reproduced verbatim. Keywords: sleep staging; polysomnography; actigraphy; photoplethysmography; heart rate variability; validation; agreement.
Language: Spanish
Field: Psychology
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7233765456
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10