Work

Rhyme and Remedy: The Structure and Possible Teaching Function of the Medical Urjuza Attributed to Ibn Tufayl

Year: 2026
Type: article
Abstract: Possibly the longest didactic poem in Arabic, a medical work attributed to the Almohad court physician and philosopher Ibn Tufayl (d. 581/1185) has not received a complete critical edition. It survives in the library of the al-Qarawiyyin mosque in Fez, where manuscript 3158, the only known copy, is reported to transmit some 7,700 instructional verses covering conditions from the scalp to the foot. The absence of a table of contents, running heads, and an index makes systematic consultation difficult and may have contributed to the limited study of the poem. Inscribed on the UNESCO Memory of the World Register in 2025, the volume is described in the nomination dossier as comprising 148 folios in an Andalusi hand dated to the twelfth century, with the poem divided into seven maqalat. This review recovers the poem’s architecture from a photographic record of 169 plates. Chapter units were identified from the enlarged display script of each chapter opening, philological markers in the verse, and the medical content. The result is a working inventory of at least 268 chapter units, grouped into fourteen analytical parts (the manuscript transmits seven maqalat); only 20 headings are attested in Arabic, and the detailed inventory is being prepared for a second article. Some headings carry ordinals, so the poem numbers some of its own chapters; whether numbering restarts at each maqala is unresolved. Three features organize the poem: a head-to-foot order declared in the prologue; a later sequence from prognostic semiology through wounds and poisons to venesection and cupping; and a recurring cause-sign-therapy progression in the chapters examined. The poem has no separate theoretical, anatomical, or pharmacological division, and neither its opening folio nor its closing formula names an author. The inventory and the declared order are findings; reading the architecture as a memorizable course in practical medicine is a hypothesis, since nothing in the manuscript yet shows such use. The traditional attribution rests on the bio-bibliographical tradition and on a reported endowment annotation naming the work and its author; examining that annotation and verifying the date of the copy remain necessary.
Source: Cureus
Language: English
Subfield: History
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7235444334
FWCI:
Cites: 10
Cited by:
Related to: 10