Work

Variability in L2 Written Performance Across Email Interaction: A Longitudinal Case Study

Year: 2026
Type: article
Abstract: Second language development is increasingly understood as a dynamic process characterized by variability rather than steady, linear progression. Drawing on a complex dynamic systems perspective, this longitudinal case study examined written English produced by a university EFL learner during sustained email interaction with a native English-speaking interlocutor. The dataset consisted of 21 emails exchanged over approximately six weeks as part of an international cultural exchange. Three complementary analyses examined target-like use of English prepositions, form–function mappings of the preposition in, and functional density at the discourse level. The learner demonstrated relatively high overall prepositional accuracy (89.9%), although performance fluctuated across individual emails and accuracy for in was lower (77.8%). Form–function analysis showed that the learner’s use of in was concentrated primarily in relatively concrete functions, whereas the interlocutor used a broader functional range. Functional density also varied across the learner’s messages. These findings illustrate how aggregate measures can obscure variability across repeated performances and suggest that multiple writing samples may provide a more nuanced picture of learner language than single-point assessments. The study highlights the value of examining variability when interpreting L2 written performance.
Author: Zhupeng Li
Language: English
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7235505024
FWCI:
Cites: 29
Cited by:
Related to: 10