Work

Validation and cross-cultural adaptation of the early childhood oral health impact scale into Serbian

Year: 2026
Type: article
Study design: Observational Study
Abstract: Background Early childhood caries remains highly prevalent worldwide and in Serbia, where it substantially affects children's oral health-related quality of life (OHRQoL) and that of their families. The Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) is among the most widely used proxy-reported instruments for measuring these effects in preschool children, but no validated Serbian-language version has previously been available. Objectives This study aimed to cross-culturally adapt the ECOHIS into Serbian and to evaluate its reliability and validity in a sample of Serbian preschool children and their parents. Methods The Serbian version of the ECOHIS (S-ECOHIS) was developed through a standardized forward–backward translation and cognitive debriefing process. A cross-sectional study was then conducted in 230 parents of children aged 2–5 years attending the Clinic for Pediatric and Preventive Dentistry, School of Dental Medicine, University of Belgrade, between May 2025 and June 2026. Reliability was assessed using test–retest analysis (intraclass correlation coefficient, ICC) and internal consistency (Cronbach's alpha). Validity was evaluated through convergent, discriminative, and structural approaches (principal component and confirmatory factor analysis). Results The S-ECOHIS showed excellent test–retest reliability (ICC = 0.914) and good internal consistency (Cronbach's alpha = 0.848). Total scores were significantly and positively correlated with parent-rated overall health (r = 0.675) and, more strongly, with parent-rated oral health (r = 0.761; both p < 0.001). PCA identified a three-component solution, and CFA showed better fit for the corresponding 11-item three-factor model than for the original two-factor model. Discriminative validity was supported for caries severity and pufa status, but not malocclusion; the lower scores among children with traumatic dental injuries were contrary to the hypothesis and considered exploratory. Conclusion In this clinic-based validation sample, the Serbian version of the ECOHIS exhibited robust psychometric properties and can be considered a valid and reliable proxy-reported tool for assessing OHRQoL in Serbian preschool children and their families, suitable for use in epidemiological and clinical research.
Authors: Maja Milosevic Markovic, Svetlana Jovanovic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – review & editing), Olivera Jovicic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Methodology, Project administration, Supervision, Visualization, Writing – review & editing), Zoran Mandinic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Methodology, Project administration, Resources, Supervision, Visualization, Writing – review & editing), Maja Dimitrijevic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Validation, Visualization, Writing – original draft, Writing – review & editing), Milena Milanovic, Đurđa Mandic, Dijana Mitic, Jelena Simonovic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Methodology, Project administration, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – review & editing), Milica Jaksic-Karisik(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Methodology, Project administration, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – review & editing), Jovana Todorovic(Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – review & editing), Jelena Mandic(Conceptualization, Formal analysis, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Software, Supervision, Validation, Visualization, Writing – review & editing)
Language: English
Field: Dentistry
Open Access status: gold
Estimated APC paid: $3,077
OpenAlex ID: W7236323799
FWCI:
Cites: 45
Cited by:
Related to: 10
Parts: 1