Multicultural Islamic Learning in the Early Abbasid Period: a Historical Reassessment of Caliph Al-ma’mun, Translation, and Intellectual Plurality
Year: 2026
Type: article
Abstract: This article reassesses the relationship between intellectual plurality and Islamic learning during the reign of the Abbasid caliph al-Ma’mun (813–833 CE). Rather than treating the Bayt al-Hikma as a modern school or a fully institutionalized multicultural education system, the study situates it within the wider social, political, and scholarly conditions of the early Abbasid translation movement. Using a qualitative historical-literature approach, the article critically reads modern scholarship on Abbasid political history, Graeco-Arabic translation, the circulation of scientific knowledge, and multicultural education. The analysis identifies three connected but non-equivalent historical dimensions: caliphal and elite patronage of translation and scholarship; collaboration among Muslim, Christian, and other learned communities through multilingual intellectual networks; and the political limits of intellectual openness, particularly the mihna initiated under al-Ma’mun. These findings complicate celebratory accounts that portray the period as uniformly tolerant or institutionally egalitarian. The article argues that the most defensible contemporary lesson is not to reproduce an idealized Abbasid model, but to draw critical principles from its knowledge networks: epistemic openness, cross-cultural collaboration, translation as knowledge-making, and ethical engagement with disagreement. These principles can inform multicultural Islamic education when adapted to contemporary democratic, pedagogical, and human-rights frameworks.
Institution: Muhammadiyah University of Makassar
Language: English
Subfield: Education
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
SDG: Quality education
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W7236546859
