Get started
Author

Jeanne Eugenie Dancette

Observed names: Dancette, Jeanne, Jeanne Dancette, Jeanne Eugénie Dancette
OpenAlex ID: A5082321376
Parcours de traduction
1995 · Jeanne Dancette · Presses universitaires du Septentrion eBooks · 65
Comprehension in the translation process
1994 · Jeanne Eugenie Dancette · Benjamins translation library · 49
La faute de sens en traduction
1989 · Jeanne Dancette · TTR traduction terminologie rédaction · 46
PDF
Building specialized dictionaries using lexical functions
2021 · Jeanne Dancette, Marie-Claude L’Homme · Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies · 29
Axes et critères de la créativité en traduction
2007 · Jeanne Dancette, Louise Audet, et al. · Meta Journal des traducteurs · 24
Les représentations lexico-sémantiques (RLS), moyen de structuration des connaissances dans les domaines spécialisés
2005 · Jeanne Dancette · Dialnet (Universidad de la Rioja) · 23
Modèles empiriques et expérimentaux en traductologie : question d'épistémologie
2002 · Jeanne Dancette, Nathan Ménard · Meta Journal des traducteurs · 14
PDF
La représentation des connaissances ; son apport à l’étude du processus de traduction
2005 · Jeanne Dancette, Sonia Halimi · Meta Journal des traducteurs · 10
L’intégration des relations sémantiques dans les dictionnaires spécialisés multilingues : du corpus ciblé à l’organisation des connaissances
2011 · Jeanne Dancette · Meta Journal des traducteurs · 9
L’enseignement de la traduction : peut-on dépasser l’empirisme?
1992 · Jeanne Dancette · TTR traduction terminologie rédaction · 7
PDF
Redéfinir la définition
1998 · Serge Verlinde, Jean Binon, et al. · 6
Modèles sémantique et propositionnel de l’analyse de la fidélité en traduction
1992 · Jeanne Dancette · Meta Journal des traducteurs · 6
PDF
Comment améliorer le traitement des synonymes dans un dictionnaire de langue
1998 · Jean Binon, Jeanne Dancette, et al. · 5
Organisation conceptuelle du domaine et structure de dictionnaire — L’exemple du commerce de détail
2007 · Jeanne Dancette · TTR traduction terminologie rédaction · 4
PDF
Dictionnaires, objets du patrimoine culturel : le vocabulaire du commerce dans différentes communautés linguistiques12
2005 · Jeanne Dancette · Meta Journal des traducteurs · 4
Le mouvement de la création dans la traduction littéraire
2005 · Audet, Louise, Dancette, Jeanne · reroDoc Digital Library · 4
Le vocabulaire économique et social : entre termes, formules discursives et noms propres
2014 · Jeanne Dancette · Meta Journal des traducteurs · 3
Semantic relations in the field of retailing
2007 · Jeanne Eugenie Dancette · Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication · 3
L’élaboration de la cohérence en traduction; le rôle des référents cognitifs
2004 · Jeanne Dancette · TTR traduction terminologie rédaction · 3
Le Dictionnaire bilingue (anglais-français) de la distribution : entre dictionnaire de langue et encyclopédie
2002 · Jeanne Dancette, Christophe Réthoré · Meta Journal des traducteurs · 3
PDF
Les opérations de compréhension préalables à la production de métatextes : recherche d'une typologie
1991 · Jeanne Dancette · Revue belge de philologie et d histoire · 3
Traduction-interaction : Lectures interactives et interactionnelles comme préparation à la traduction
1988 · Jeanne Dancette · TTR traduction terminologie rédaction · 3
PDF
Künzli, Alexander. 2003. Quelques stratégies et principes en traduction technique français-allemand et français-suédois
2005 · Jeanne Eugénie Dancette · Target International Journal of Translation Studies · 2
Questions de conception ou de conceptualisation? Du texte à la carte conceptuelle en traduction
2005 · Jeanne Dancette · Le langage et l'homme: Revue de didactique du français · 1
The Gate to Knowledge in a Multilingual Specialized Dictionary: Using Lexical Functions for Taxonomic and Partitive Relations
2002 · Jeanne Dancette, Marie-Claude L’Homme · 1
Works count: 60
Citation count: 331
H-index: 9
I10-index: 8
Year
Topic
Type