Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Keyword
Add to collection
cultural errors
Description:
Mistakes in communication or translation that arise from misunderstanding cultural meanings, conventions, or context.
Primary topic:
Translation Studies and Practices (51%)
Related topics:
Translation Studies and Practices (51%),
EFL/ESL Teaching and Learning (8%)
OpenAlex ID:
keywords/cultural-errors
The global challenge: Building the new worldwide enterprise
1995
·
Long Range Planning
·
66
Problems of Romanticism in Transpersonal Psychology: A Case Study of Aikido.
2005
·
Harris Friedman
·
The Humanistic Psychologist
·
37
Describing the Errors in the Translations of Iranian Novice English Translators
2014
·
Nouroddin Yousofi
·
Procedia - Social and Behavioral Sciences
·
25
PDF
Análisis de errores pragmático-discursivos en un corpus oral de lengua española
2014
·
Leonardo Campillos
·
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
·
15
PDF
Intercultural Communication as a Component of the Formation of Students’ Socio-cultural Competence in Teaching Foreign Language in Higher Education
2019
·
Oksana Kovtun
, Oleksandr Kovtun
, et al.
·
National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald
·
14
PDF
El extranjero frente al derecho penal: El error cultural y su incidencia en la culpabilidad
2008
·
Antonia Monge Fernández
·
Dialnet (Universidad de la Rioja)
·
12
The Development of Turkish Students’ Lingua Cultural Competence in Learning Kazakh
2014
·
A. Nurzhanova
, S. Burbekova
, et al.
·
Procedia - Social and Behavioral Sciences
·
10
PDF
Identification de problèmes et contrastivité
2005
·
Christian Jamet
·
Les Sciences de l éducation - Pour l Ère nouvelle
·
9
PDF
Cultural Complications Curriculum: Applicability to Surgical Oncology Programs and Practices
2021
·
Alison S. Baskin
, Lesly A. Dossett
, et al.
·
Annals of Surgical Oncology
·
7
PDF
Lexical, cultural and grammatical translation problems encountered by senior palestinian EFL learners at the Islamic University of Gaza, Palestine
2009
·
M El Haj Ahmed
·
University of Salford Institutional Repository (University of Salford)
·
7
Developing Awareness of Cross-Cultural Communication.
1996
·
Xiaoqing Liao
·
7
Using Reflective Self-Awareness to Enhance Cultural Competence between Neuropsychologist and Client
2022
·
Rex M. Swanda
·
Routledge eBooks
·
6
Linguistic Error in Writing Arabic on Students of Pondok Pesantren Al-Muhsinin Kerinci
2021
·
Muhammad Fadhlan
, Uril Bahruddin
, et al.
·
Abjadia International Journal of Education
·
5
PDF
Errances, discordances, divergences ?
2019
·
Lacheny, Marc
, Rentel, Nadine
, et al.
·
Peter Lang D eBooks
·
5
La traduction littéraire comme art d’interprétation ou l’erreur assumée
2019
·
Isabelle Collombat
·
Presses universitaires du Septentrion eBooks
·
5
Translation Axiology and Erratology: Cultural Information and Symmetry
2016
·
Veronica A. Razumovskaya
·
Journal of Siberian Federal University Humanities & Social Sciences
·
5
PDF
L’erreur culturelle, le traducteur et le titre
2019
·
Françoise Hammer
·
Presses universitaires du Septentrion eBooks
·
4
Analyse d'erreurs en traduction français/arabe : étudiants arabophones et francophones à Damas (CCF) et à Lyon (Université Lyon II)
2003
·
Rim Al-Attrache
·
OpenGrey (Institut de l'Information Scientifique et Technique)
·
4
Fascismo E Antifascismo Errori Della Cultura
1995
·
Augusto Del Noce
, Bernardino Casadei
·
4
Tout est dans la taille des carreaux. Les erreurs culturelles : un défi en traduction littéraire
2019
·
Stephanie Schwerter
·
Presses universitaires du Septentrion eBooks
·
3
Difficulties in Translating TV Programs in English into Vietnamese: A Study at Lam Dong Radio - Television Station
2019
·
International Journal on Studies in English Language and Literature
·
3
PDF
The Origins and Errors of Brazilian Cordiality
2017
·
João Cezar de Castro Rocha
·
Portuguese Literary and Cultural Studies
·
3
PDF
Analysis of Common Errors in Arabic-indonesian Translation of Nonfiction Texts (arabic-language Da'wah Magazines)
2025
·
Nurhayati Nurhayati
, Ghaiza Insan Kamila
, et al.
·
Recoms
·
2
PDF
Influence of Translation Errors on Informa-tion Perception in East Slavic Languages (Ukrainian-Russian; Russian-Ukrainian)
2025
·
Meimei Huang
, Rui Fan
·
Zeitschrift für Slawistik
·
2
Оцінювання якості машинного перекладу за Hter у специфічному галузевому текстовому середовищі
2023
·
Волинський національний університет імені Лесі Українки
, Олена Карпіна
·
Лінгвістичні студії
·
2
PDF
Show more works
View as search
Works count:
141
Citation count:
303
Year
Topic
Type