Keyword

explicitation

Description: A translation strategy that makes implicit meaning explicit in the target language, often by adding information recoverable from context.
OpenAlex ID: keywords/explicitation
2004 · Thomas Groenewald · International Journal of Qualitative Methods · 2,848
2005 · Birgitta Englund Dimitrova · Benjamins translation library · 473
2000 · Maeve Olohan, Mona Baker · Across Languages and Cultures · 411
2002 · Linn Øverås · Meta Journal des traducteurs · 298
1994 · Annette Karmiloff-Smith · Behavioral and Brain Sciences · 293
1993 · Birgit Nedergaard‐Larsen · Perspectives · 235
2005 · Kinga Klaudy, Krisztina Károly · Across Languages and Cultures · 219
1988 · Candace Séguinot · TTR traduction terminologie rédaction · 199
2007 · Silvia Hansen-Schirra, Stella Neumann, et al. · Languages in Contrast · 165
2004 · Vilma Pápai · Benjamins translation library · 138
2011 · Viktor Becher · Target International Journal of Translation Studies · 122
2016 · Haidee Kruger, Bertus van Rooy · English World-Wide A Journal of Varieties of English · 115
2003 · Elisa Perego · Across Languages and Cultures · 102
2016 · Elisabet Murtisari · The International Journal of Translation and Interpreting Research · 94
2003 · Maeve Olohan · Target International Journal of Translation Studies · 93
1984 · Lotfi A. Zadeh · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · 91
2014 · Sandrine Zufferey, Bruno Cartoni · Target International Journal of Translation Studies · 90
Works count: 1,528
Citation count: 12,360
Year
Topic
Type