Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Keyword
Add to collection
human post-editing
Description:
The revision of machine-translated text by a human to improve its accuracy, fluency, or suitability for publication.
Primary topic:
Translation Studies and Practices (47%)
Related topics:
Translation Studies and Practices (47%),
Natural Language Processing Techniques (38%)
OpenAlex ID:
keywords/human-post-editing
The efficacy of human post-editing for language translation
2013
·
Spence Green
, Jeffrey Heer
, et al.
·
CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
·
274
16. Post-editing
2003
·
Jeffrey H. Allen
·
Benjamins translation library
·
244
The Routledge Handbook of Translation and Technology
2019
·
Läubli, Samuel; https://orcid.org/0000-0001-5362-4106
, Green, Spence
·
Routledge eBooks
·
227
Report on the 11th IWSLT Evaluation Campaign
2014
·
Cettolo, Mauro
, Niehues, Jan
, et al.
·
KITopen
·
179
The IWSLT 2015 Evaluation Campaign
2015
·
Cettolo, Mauro
, Niehues, Jan
, et al.
·
Repository KITopen (Karlsruhe Institute of Technology)
·
164
The process of post-editing: a pilot study
2011
·
Michaël Carl
, Barbara Dragsted
, et al.
·
CBS Research Portal (Copenhagen Business School)
·
157
ChatGPT for Arabic-English Translation: Evaluating the Accuracy
2023
·
Faten Khoshafah
·
Research Square
·
83
Average Pause Ratio as an Indicator of Cognitive Effort in Post-Editing: A Case Study
2012
·
Isabel Lacruz
, Gregory M. Shreve
, et al.
·
75
Domain specialization: a post-training domain adaptation for Neural Machine Translation
2016
·
Servan, Christophe
, Crego, Josep
, et al.
·
arXiv (Cornell University)
·
71
PDF
Report on the 10th IWSLT evaluation campaign
2013
·
Cettolo, Mauro
, Niehues, Jan
, et al.
·
KITopen
·
44
AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMs
2024
·
Mousi, Basel
, Durrani, Nadir
, et al.
·
arXiv (Cornell University)
·
43
PDF
A user-study on online adaptation of neural machine translation to human post-edits
2018
·
Sariya Karimova
, Patrick Simianer
, et al.
·
Machine Translation
·
42
PDF
Introduction to Post-Editing: Who, What, How and Where to Next?
2010
·
Sharon O’Brien
·
Conference of the Association for Machine Translation in the Americas
·
41
A Comparison of Human and Machine Translation of Health Promotion Materials for Public Health Practice: Time, Costs, and Quality
2013
·
Anne M. Turner
, Margo Bergman
, et al.
·
Journal of Public Health Management and Practice
·
39
On the Evaluation of Adaptive Machine Translation for Human Post-Editing
2015
·
Luisa Bentivogli
, Nicola Bertoldi
, et al.
·
IEEE/ACM Transactions on Audio Speech and Language Processing
·
38
A multidimensional comparison of ChatGPT, Google Translate, and DeepL in Chinese tourism texts translation: fidelity, fluency, cultural sensitivity, and persuasiveness
2025
·
Shiyue Chen
, Yan Lin
·
Frontiers in Artificial Intelligence
·
35
PDF
The Impact of Crowdsourcing Post-editing with the Collaborative Translation Framework
2012
·
Takako Aikawa
, Kentaro Yamamoto
, et al.
·
Lecture notes in computer science
·
34
Implementation and conversational environment of ARIANE 78.4, an integrated system for automated translation and human revision
1982
·
Ch. Boitet
, P. Guillaume
, et al.
·
International Conference on Computational Linguistics
·
31
PDF
Assessing Human Post-Editing Efforts to Compare the Performance of Three Machine Translation Engines for English to Russian Translation of Cochrane Plain Language Health Information: Results of a Randomised Comparison
2021
·
Liliya Eugenevna Ziganshina
, Ekaterina V. Yudina
, et al.
·
Informatics
·
30
PDF
Translation revision and post-editing: industry practices and cognitive processes
2022
·
Keming Peng
, Aiping Mo
·
Asia Pacific Translation and Intercultural Studies
·
29
Evaluating Translation Quality: A Qualitative and Quantitative Assessment of Machine and LLM-Driven Arabic–English Translations
2025
·
Tawffeek A. S. Mohammed
·
Information
·
27
PDF
Google Translate Error Analysis for Mental Healthcare Information: Evaluating Accuracy, Comprehensibility, and Implications for Multilingual Healthcare Communication
2024
·
Delfani, Jaleh
, Orasan, Constantin
, et al.
·
arXiv (Cornell University)
·
26
PDF
Building an Arabic Machine Translation Post-Edited Corpus: Guidelines and Annotation
2016
·
Wajdi Zaghouani
, Nizar Habash
, et al.
·
Language Resources and Evaluation Conference (LREC)
·
25
PDF
A scientometric study of three decades of machine translation research: Trending issues, hotspot research, and co-citation analysis
2023
·
Mohammed Ali Mohsen
, Sultan Althebi
, et al.
·
Cogent Arts and Humanities
·
24
PDF
Translation technology research and human–computer interaction (HCI)
2019
·
Samuel Läubli
, Spence Green
·
Routledge eBooks
·
24
Show more works
View as search
Works count:
274
Citation count:
2,598
Year
Topic
Type