Product
Help
Pricing
About
Jobs
Log in
Get started
Keyword
Add to collection
terminology errors
Description:
Errors involving the incorrect selection, use, or translation of terms, particularly in specialized or technical texts.
Primary topic:
Translation Studies and Practices (23%)
Related topics:
Translation Studies and Practices (23%),
linguistics and terminology studies (17%),
Classical Anatomy and Histology (14%)
OpenAlex ID:
keywords/terminology-errors
Methods and Pitfalls in Searching Drug Safety Databases Utilising the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA)*
2003
·
Elliot G. Brown
·
Drug Safety
·
117
"an Ovarian Hormone"
1923
·
Edgar Allen
·
JAMA
·
98
Structural methodologies for auditing SNOMED
2006
·
Yue Wang
, Michael Halper
, et al.
·
Journal of Biomedical Informatics
·
93
PDF
The Superficial Femoral Vein: A Potentially Lethal Misnomer
1995
·
Warner P. Bundens
·
JAMA
·
87
Botulinum toxin: dangerous terminology errors.
1993
·
M F Brin
, A Blitzer
·
Europe PMC (PubMed Central)
·
86
Translation Quality and Error Recognition in Professional Neural Machine Translation Post-Editing
2019
·
Jennifer Vardaro
, Moritz Schaeffer
, et al.
·
Informatics
·
78
PDF
Terminography and lexicography: A critical survey of dictionaries from a single specialised field
1997
·
Henning Bergenholtz
, Uwe Kaufmann
·
75
Scalable quality assurance for large SNOMED CT hierarchies using subject-based subtaxonomies
2015
·
Christopher Ochs
, James Geller
, et al.
·
Journal of the American Medical Informatics Association
·
52
PDF
The ATA Flowchart and Framework as a Differentiated Error-Marking Scale in Translation Teaching
2014
·
Geoffrey S. Koby
·
Advances in educational technologies and instructional design book series
·
50
The Terminologia Anatomica matters: examples from didactic, scientific, and clinical practice
2017
·
B. Strzelec
, P. P. Chmielewski
, et al.
·
Folia Morphologica
·
43
PDF
Google vs. Instagram Machine Translation: Multilingual Application Program Interface Errors in Translating Procedure Text Genre
2019
·
Anisa Larassati
, Nina Setyaningsih
, et al.
·
International Seminar on Application for Technology of Information and Communication (iSemantic)
·
41
Análisis de los Textos Escolares de Ciencias Naturales y Biología desde la Perspectiva de la Terminología Anatómica Internacional: Sistema Cardiovascular
2020
·
Marianne Skopnik-Chicago
, Arlette Bassaber
, et al.
·
International Journal of Morphology
·
40
PDF
A tribal abstraction network for SNOMED CT target hierarchies without attribute relationships
2014
·
Christopher Ochs
, James Geller
, et al.
·
Journal of the American Medical Informatics Association
·
40
Plagiarism through Paraphrasing Tools—The Story of One Plagiarized Text
2021
·
Libor Ansorge
, Klára Ansorgeová
, et al.
·
Publications
·
31
PDF
Crowdsourcing Ontology Verification
2013
·
Jonathan M. Mortensen
·
Lecture notes in computer science
·
31
PDF
New abstraction networks and a new visualization tool in support of auditing the SNOMED CT content.
2012
·
James Geller
, Christopher Ochs
, et al.
·
PubMed Central
·
29
What's the Difference Between Professional Human and Machine Translation? A Blind Multi-language Study on Domain-specific MT
2020
·
Fischer, Lukas
, Läubli, Samuel
·
arXiv (Cornell University)
·
27
PDF
Standardized nomenclature for peripheral percutaneous cannulation of the pulmonary artery in extracorporeal membrane oxygenation: Current uptake and recommendations for improvement
2023
·
J Michael Brewer
, L Mikael Broman
, et al.
·
Perfusion
·
22
Product and Process Analysis of Machine Translation into the Inflectional Language
2021
·
Dasa Munkova
, Michal Munk
, et al.
·
SAGE Open
·
22
PDF
Human Evaluation of Neural Machine Translation: The Case of Deep Learning
2019
·
Marie Escribe
·
22
PDF
Fine-Grained Error Analysis on English-to-Japanese Machine Translation in the Medical Domain
2020
·
Takeshi Hayakawa
, Yuki Arase
·
19
Categorizing the Relationships between Structurally Congruent Concepts from Pairs of Terminologies for Semantic Harmonization.
2014
·
Zhe He
, James Geller
, et al.
·
PubMed Central
·
19
PDF
Errors made in Google translate in the Indonesian to English translations of news item texts
2016
·
Adam Ismail
, Rudi Hartono
·
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)
·
18
Using the RxNorm web services API for quality assurance purposes.
2008
·
Lee Peters
, Olivier Bodenreider
·
PubMed Central
·
15
Incorrect medical terms in Terminologia anatomica
2003
·
J. Krmpotić-Nemanić
, I. Vinter
·
Annals of Anatomy - Anatomischer Anzeiger
·
15
Show more works
View as search
Works count:
362
Citation count:
1,585
Year
Topic
Type