Keyword

context in translation

Description: The linguistic, situational, and cultural circumstances that shape how meaning is interpreted and rendered between languages.
OpenAlex ID: keywords/translation-context
2014 · Gabriela Saldanha, Sharon O'Brien · Routledge eBooks · 1,013
2002 · Eugene A. Nida · Benjamins translation library · 324
2021 · Irina Breahna · Philologia · 105
2014 · John Leavitt · Hau Journal of Ethnographic Theory · 85
1989 · Wolfram Wilss · Target International Journal of Translation Studies · 80
2006 · Duarte, João Ferreira, Assis Rosa, Alexandra, et al. · Benjamins translation library · 78
2013 · Borja Albi, Anabel, Prieto Ramos, Fernando · 74
2002 · Anthony Pym · Meta Journal des traducteurs · 62
1998 · Marianne Lederer · Palimpsestes · 54
1999 · Gunilla Anderman, Margaret Rogers, et al. · 48
2011 · Chang Hu, Benjamin B. Bederson, et al. · CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · 46
2021 · Tira Nur Fitria · Language Circle Journal of Language and Literature · 42
2010 · Alan K. Melby, Christopher Foster · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) · 42
2022 · Krisztina Károly · ELTE Digital Institutional Repository (EDIT) (Eötvös Loránd University) · 36
2010 · Natalie Kübler, Guy Aston · Routledge eBooks · 34
2016 · Prasuri Kuswarini · JURNAL ILMU BUDAYA · 31
2017 · Matilde Nisbeth Brøgger · Meta Journal des traducteurs · 29
2018 · Frederick W. Knobloch · 28
2024 · Hieu Hoang, Huda Khayrallah, et al. · Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL · 27
2018 · Boase-Beier, Jean, Fisher, Lina, et al. · Springer eBooks · 26
2005 · Mahmoud M. Abdel-Fattah · Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción · 26
Works count: 1,260
Citation count: 3,906
Year
Topic
Type