Keyword

translator visibility

Description: A concept in translation studies describing how prominently translators’ presence, agency, and choices are made apparent in translated works and their presentation.
OpenAlex ID: keywords/translator-visibility
2008 · Helle V. Dam, Karen Korning Zethsen · The Translator · 218
1997 · Gillian Lane-Mercier · Target International Journal of Translation Studies · 173
1997 · Rosemary Arrojo · Benjamins translation library · 80
2016 · Marian Flanagan · The Journal of Specialised Translation · 78
2014 · Andrew Chesterman, Emma Wagner · Routledge eBooks · 50
2013 · Minna Ruokonen · VAKKI Publications. · 47
2003 · Lia Wyler · Meta Journal des traducteurs · 43
2014 · Ali Darwish, Pilar Orero · Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción · 33
2017 · Haslina Haroon · The International Journal of Translation and Interpreting Research · 31
2001 · Kaisa Koskinen · Perspectives · 29
2006 · McRae, Ellen · ResearchSpace (University of Auckland) · 26
2014 · Fung-Ming Christy Liu · Meta Journal des traducteurs · 24
2013 · Susan Bassnett · Oxford University Press eBooks · 24
2021 · Miguel A. Jiménez-Crespo · Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción · 20
2019 · Jungmin Hong · Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción · 19
2024 · Freeth, Peter J. · Leuven University Press eBooks · 18
2007 · Salah Basalamah · TTR traduction terminologie rédaction · 18
Works count: 553
Citation count: 2,199
Year
Topic
Type