Year: 1996
Type: article
Abstract: GH]LGHUDWLYQLP LVND]LPD X VODYHQVNLP MH]L.LPD Usporedbom odre|enoga tipa 'eljnih iskaza u razli~itim slavenskim jezicima u ovom se prikazu analiziraju strukturne, sintakti~ko-semanti~ke, odnosno modalne posebnosti deziderativnih jezi~nih sredstava i ispituje mogu}nost uspostave odre|ene deziderativne »paradigmatike« u hrvatskome jeziku.Analiza dokazuje da deziderativni iskazi u jezi~nom pogledu nisu proizvoljna, subjektivna, emocionalna ili psiholo{ka kategorija (uskli~ne re~enice), nego se na osnovi utvr|enih posebnosti mogu na sintakti~koj razini kategorizirati (poput izjavnih i upitnih re~enica) kao samostalna, modalno distinktivna struktura.Imaju li tzv.'eljne re~enice (iskazi koji sadr'e kaziva~evu 'elju da se ne{to ostvari ili ne ostvari) vlastita razlikovna obilje'ja ili se, s obzirom na njihovu emocionalnu sastavnicu, jednostavno mogu svrstati u emocionalno obilje'ene iskaze, odnosno u uskli~ne re~enice, kako to tradicionalno ~ine hrvatske sintakse? 1 Drugim rije~ima, jesu li 'eljne re~enice posebna sintakti~ka kategorija -ne samo u kontekstualnom, semanti~kom ili obavijesnom smislu, nego i sa strukturno-funkcionalnoga gledi{ta?S obzirom na mjesto 'eljnih re~enica u sintaksama drugih slavenskih jezika (posebno onih optimalno standardnih, tj.~e{koga, poljskoga i ruskoga), ovo nam se pitanje mo'e ~initi neumjesnim.Me-|utim, kako hrvatske sintakse na njega ne daju izri~it i nedvosmislen odgovor, poku{at }emo usporedbom s drugim slavenskim jezicima dokazati da i u hrvatskome postoje odre|eni distinktivni »deziderativi« koji su ekvivalentni konkretnim pokazateljima 'eljnosti u drugim slavenskim jezicima.Polaze}i od na~ela da je svaka re~enica (u pragmati~no-komunikacijskom ili obavijesnom smislu: iskaz) strukturirana na ~etiri osnovne razine, i to na lek-si~koj, gramati~koj, modalnoj i funkcionalnoj (aktualno-kontekstualnoj), 2 odgo-1
Author: Dubravka Sesar
Institution: Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb
Language: sh
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W1908673429