Year: 2004
Type: article
Abstract: The number of foreign residents in Japan and visitors to Japan from overseas is increasing. In cases of natural disaster, there is a strong need to provide them with necessary information as soon as possible. We amassed disaster information that will likely be issued by mass media at the time of natural disasters, including information especially targeting foreign people, and made a list of more than 500 short sentences covering information needed right after the disaster to life afterwards. We have developed a template system for translating the Japanese sentences into multiple languages, including English, Spanish, Tagalog, Portuguese, Chinese, Taiwanese, Korean and Indonesian so those who do not understand Japanese can get the necessary information at the same time as Japanese people do.
Authors: Kumi Sato, Kohei Okamoto, Masaru Miyao
Institution: Nagoya University
Language: English
Subfield: Artificial Intelligence
Field: Computer Science
Domain: Physical Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2018446281
