Work

Manuscritos en español de la Biblioteca Colombina de Sevilla

Year: 2003
Type: article
Abstract: El presente trabajo está centrado en las obras manuscritas en español que forman parte de la Biblioteca Colombina, atendiendo únicamente al factor espacial (que estén materialmente localizadas entre los libros que pertenecieron a don Hernando Colón), a sabiendas de que en algunos casos, ejemplares de la Capitular, se encuentran dentro del fondo hernandino.Para su realización se han consultado los repertorios colombi nos conocidos como índice general alfabético o Abecedarium B y Suplemento e índice numeral de los libros o Registrum B. En el pri mero de ellos, el hijo del Almirante recogía los libros bajo autores, títulos e incipit (indicando de mano en español salvo excepciones).La consulta del Registrum B permite, al menos para los 4.231 asientos que recoge, mayor fiabilidad al consignar título, autor, incipit, desinit, impreso o manuscrito, compra o adquisición, len gua y estructura interna.De igual forma se han revisado todas y cada una de las hojas de todos los manuscritos que forman la colección, pudiéndose identificar de esta forma aquellos códices que, aunque en lengua latina, contienen frases o términos en español, como el 5-7-6 [Repertorium partitarum de Diego Fernández), [Grammatica hispani de mano o como se indica en nota en h.de guarda De significatione verborum et nominum) y el 7-5-26(3) (Anotaciones de prácticas jurídicas).Tras esta exhaustiva revi sión también se han podido identificar aquellos libros que don 7-1-26 José Francisco SÁEZ GUILLÉN Hernando recoge en sus repertorios y que en la actualidad se conservan, y los que han desaparecido.De los 39 registros que aparecen en el catálogo, 19 no poseen nota de compra (además del Libro de la profecías de Cristóbal Colón), 8 de ellos sin número de registro (incluidos Memoria de los dibujos o pinturas o Registrum C e Itinerario o Descripción y Cosmografía de España, repertorios elaborados por Hernando Colón).En las anotaciones manuscritas de compra observamos que todos son comprados en España, excepción hecha de Palabras notables de los Morales de Job que compra en su viaje a Roma en octubre de 1530 por 16 quatrines.Dentro del territorio nacional es Valladolid la ciudad donde adquiere un número mayor de códices en español, y lo hace en dos fechas distintas.
Source: Isidorianum
Language: Spanish
Subfield: History
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W23628964
FWCI:
Cites: 10
Cited by: 10
Related to: 10