Iwona Loewe, Gatunki paratekstowe w komunikacji medialnej, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, ss. 244
Year: 2009
Type: article
Abstract: Książka Iwony Loewe sytuuje się w obszarze genologii lingwistycznej, teorii komunikacji (komunikologii) i medioznawstwa.Przedmiotem badań autorki są parateksty rozpatrywane w czterech kontekstach: teoretycznoliterackim, językoznawczym, edytorskim i komunikologicznym.Śląska ling wistka posługiwała się zrazu w swych badaniach i publikacjach terminem pre-tekst, zasadnie przysługującym "tekstowym strategiom uprzedzania odbioru tekstu właściwego" (s.11), zarzuciła go jednak ze względu na ustabilizowane już literaturoznawcze znaczenie terminu, a także ze względu na potoczny (obiegowy) sens wyrazu pretekst.W rozprawie przyjęła termin paratekst, rozumiany jako "taki tekst, który eskortuje tekst właściwy [...], często wielokodowy, w którym jednak udział (mniej lub bardziej znaczący) ma kod werbalny.Paratekst ma za zadanie uczynić z korpusu tekst łatwo dostępny w projektowanym dla niego środowisku odbiorczym, a środowisko to uczynić jak najliczniejsze.W tym celu ma zaprezentować tekst właściwy (w tożsamym środowisku nadawczym) i zachęcić do jego odbioru, pozostawiając możliwość interpretacji samemu odbiorcy" (s.23).Funkcję tak rozumianego paratekstu określa autorka jako "prezentacyjno-rekomendującą z różnym nasileniem obu członów w konkretnych realizacjach" (s.23).Z paratekstów badaczka wyłącza okazy w całości autorskie, słusznie uznając je za metatekst: "Autorem paratekstu w ujęciu globalnym nie jest autor tekstu właściwego (to relacja metatekstowa), ale osoba trzecia (dystrybutor filmu kinowego, prezenter programu radiowego lub telewizyjnego, wydawca książki, redaktor wydania czasopisma, administrator portalu internetowego itd." (s.24).
Author: Bogdan Walczak
Language: Polish
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2415377080