“almost Wholly in French”: the Crisis in “the Ambassadors”