Year: 1985
Type: article
Abstract: JAK ROZUMIEĆ PIEŚŃ NAD PIEŚNIAMI?Jedna jedyna księga w całej Biblii posiada tytuł w formie super latywu: sir haśśirim, zbudowany analogicznie do ("święte świętych" i tłumaczony jako Pieśń nad pieśniami, a który dokładnie znaczy tyle co "pieśń najpiękniejsza spośród pieśni".To liczące psiem rozdzia łów poetyckie dzieło ma za przedmiot miłość dwojga młodych boha terów, miłość autentyczną, płomienną, zachwycającą się pięknem osoby ukochanej.Te miłosne poematy można śmiało przyrównać do sławnych poezji miłosnych starożytnego Wschodu czy Grecji.Ale jako księga natchniona i kanoniczna, stawia Pnp czytelnikowi wiele py tań, a nawet problemów trudnych do rozwiązania.Pieśń nad pieśniami nie zawiera bowiem imienia Bożego (wyra żenie idiomatyczne "ogień Jahwe" w 8, 6 nie ma tu żadnego znacze nia), ani żadnej wzmianki o jakiejkolwiek instytucji religijnej S.T., jak przymierze, prawo, świątynia, kapłaństwo, historia Izraela.Roz siane tu i tam nazwy geograficzne Palestyny, czasem fikcyjne, służą jedynie jako terminy porównań dla piękności młodych zakochanych.Albowiem cała Pieśń jest zbudowana ; z hymnów o 'miłości dwojga bohaterów i z opisów ich piękności.,Ich przymioty serca j ducha rzadko dochodzą do głosu, za to piękno ciała jest opiewane jz wprost
Source: Ruch Biblijny i Liturgiczny
DOI: 10.21906/rbl.1435
Author: Tadeusz Brzegowy
Language: Polish
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W2801465128
