Work

"Literatura Unibertsala" bildumako hitzaurreen azterketa

Year: 2014
Type: article
Abstract: Literatura Unibertsala itzulpen-bildumaren paratestuen azterketan, nabarmentzekoa da liburuek itzultzaileak idatzitako hitzaurrea dakartela. Lan honetan bildumaren lehen bi aroetako 152 hitzaurreak aztertu ditugu, Genetteren (1987) eta Risterucci-Roudnickyren (2008) sailkapenei jarraikiz: hitzaurreon zenbait nolakotasun agerian jarri ditugu, bai eta itzultzaileen diskurtsoa aztertu ere, bildumaren azterketarako eta aurrerantzeko literatur itzulpen-lanen balizko hitzaurregileen bidelagun.
Language: Basque
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W284166703
FWCI: 3.052
Cites: 5
Cited by: 3
Related to: 9