Extremal Type I <inline-formula> <tex-math notation="LaTeX">$ \mathbb {Z}_{k}$ </tex-math></inline-formula>-Codes and <inline-formula> <tex-math notation="LaTeX">$k$ </tex-math></inline-formula>-Frames of Odd Unimodular Lattices