Coumarin tethered cyclic imides as efficacious glucose uptake agents and investigation of hit candidate to probe its binding mechanism with human serum albumin