Au cœur de la conception du Balanced Scorecard : Une illustration du triptyque Business Model – Carte Stratégique – Balanced Scorecard : le cas d’une banque mutualiste, Seconde Partie