Work

Leusonna, die Schutzgöttin des vicus, auf einem Votivbeilchen aus Lausanne-Vidy

Year: 2021
Type: article
Abstract: Aus dem beim heutigen Lausanne-Vidy gelegenen römischen vicus Leusonna/Lousonna ist inzwischen eine Reihe von Inschriften bekannt.Dazu gehören eine ganze Zahl von Steininschriften, aber auch diverse Kleininschriften auf unterschiedlichen Materialien.Gerade letztere haben bisher zu wenig Aufmerksamkeit gefunden.Eines dieser Objekte ist ein Votivbeilchen, das im Sommer 1984 bei Ausgrabungen des Institut d'archéologie et d'histoire ancienne der Université de Lausanne auf dem Grundstück Rue de Chavannes 29, wohl im Hof des Bâtiment Ouest, gefunden wurde. 2 Ca. 150 m südlich dieses Gebäudes wurde ein kleines Heiligtum freigelegt, aus dem das Beilchen ursprünglich gestammt haben könnte.3 Es handelt sich um Axtblatt und Schaftansatz eines ungewöhnlich großen Votivbeilchens: Die Höhe der «Klinge» misst 4,5 cm, die Breite des Axtblattes 6,5 cm, seine Tiefe 2-6 mm.Es ist heute in der Ausstellung des Musée Romain de Lausanne-Vidy zu sehen (inv.VY 84/2814-01).Die Inschrift ist gepunzt und befindet sich wie bei fast allen Votivbeilchen auf der linken Seite des Axtblattes.Sie beginnt am unteren Ende der "Klinge", verläuft parallel zu dieser und dann entlang der Oberseite des Blattes bis zum Schaftansatz.Der Rest des Textes folgt dann -quasi als zweite Zeileentlang der Unterkante des Axtblattes.Zwischen den Textzeilen sind in der Mitte des Axtblattes Reste einer grossen hedera zu erkennen.Eine weitere kleine hedera trennt in der Textzeile entlang der Oberkante zwei Worte.Die Buchstabenhöhe beträgt 6-7 mm.Die Lesung der Inschrift ist nicht ganz einfach.Zunächst springt der gut lesbare Schluss der Inschrift ins Auge: Wie auf einer Weihinschrift zu erwarten, sind dort die Buchstaben V S L M zu erkennen, also die Formel v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).Die grosse gepunzte hedera in der Mitte des Axtblattes ist meines Erachtens als Worttrenner direkt vor dieser Schlussformel zu verstehen.Der Rest der Inschrift ist deutlich schwerer zu entschlüsseln, doch können die bisherigen Ansätze nicht recht überzeugen.Thierry Luginbühl schlug 2006 Folgendes vor: Ca[turigi] / Caius Istoleus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).4 1 Das Votivbeil wurde von mir 2011 im Rahmen der von Anne Kolb geleiteten Erstellung einer Neuauflage des den schweizerischen Teil der Germania superior betreffenden Teils von Band XIII des Corpus Inscriptionum Latinarum aufgenommen.Für die Genehmigung und Unterstützung vor Ort danken wir Laurent Flutsch und Sophie Weber.Die Lesung und erste Überlegungen zu dieser Inschrift wurden auf der Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft für die provinzialrömische Forschung in der Schweiz (ARS) 2012 in Yverdon vorgestellt.Für Hilfe und Hinweise danke ich Anne Kolb. 2 So scheint aus der Kombination der Informationen bei PAUNIER 1987a, 1; 63; 141 Nr. 223 zu schliessen zu sein.3 Einen Bezug zwischen dem Votivbeilchen und dem Heiligtum stellte erstmals LUGINBÜHL 1996, 15-16 her.Vgl.auch LUGINBÜHL 2006, 67 und LUGINBÜHL 2008, 232 sowie CRAMATTE 2008, 272.Zu dem Heiligtum westlich des vicus vgl.
Author: Jens Bartels
Language: German
Subfield: Classics
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W3157967958
FWCI:
Cites: 8
Cited by:
Related to: 10