Code-Switching as a Communicative Strategy among Malay Students Learning Japanese in Malaysia Higher Education Institution
Year: 2021
Type: article
Abstract: Code-switching is an effective communicative strategy in learning Japanese as a foreign language in Malaysia Higher Education Institution.The tendency in code-switching is a common practice while communicating among the bilingual and multilingual Malaysian society.Furthermore, the setting of Malaysia is a perfect example where code-switching is a common phenomenon among its people, due to its multilingual and diversified cultural communities.This study aims to identify and analyse code-switching as a communicative strategy among ten Malay students who learn the Japanese language as a foreign language at MARA-OISCA Japanese Language Centre in Beranang, Malaysia.The theoretical frameworks adopted in the study used Hymes's internal code-switching and external codeswitching framework model to discuss the types of code-switching patterns in analysing the data.The data were collected through pair discussion activities, recorded observation, and interviews.The findings revealed that participants used more internal code-switching compared to external code-switching.The findings also show that among the reasons that prompt Malaysian Japanese language learners in code-switching were four factors that can be resolved as the origin of the occurrence of code-switching, namely the social hierarchy, the relationship between speakers, lack of vocabulary knowledge and clear clarification of intended information.In addition, it was found that most Malaysian Japanese language learners use code-switching frequently and subconsciously.
Institution: Universiti Putra Malaysia
Language: English
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
SDG: Quality education
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W3202656598
