A realist evaluation of a clinic based lay health worker intervention to improve the management of hypertension in rural South Africa