LiDAR Data Noise Models and Methodology for Sim-to-Real Domain Generalization and Adaptation in Autonomous Driving Perception