Halûk'un Defteri Kitabındaki İlk On Şiirin Vezin, Çevrimyazı, Serbest Çevirisi Üzerine Bir Çalışma
Year: 2021
Type: article
Abstract: دفتر بیله دینمز، سکز اون پارچه کاغددر؛ اوستنده خلوقک متردد قلمیله صف صف قاره النمش یازیلر، شبهه لی خطلر، بر یانده وطن بایراغی، آلتنده شو جمله؛ " ئولمک و یاشاتمق سنی ! " آرتق بونی آتدیر، ممکنمی ؟ بو قیمتلی کاغدلر بکا بر یار، بر یارِ صمیمی؛ بنم افسرده لیالم اونلرله حرارتله نه جک؛ اونلری قلباً انطاق ایدرم آن ِ فتورمده و نَومید پُرسِشلرم اونلرده کی جَوّال و مُلَوّن صافّیت ِ امّید ایله تیتره ر ... بو نه مُنعِم بر لحظۀ نِسیان وشَغفدر؛ بونی تأبید امکاننی بولسه یدی خیالم نه اولوردی؟ هیهات! ای لمحۀ مُکرِم، نه اولوردی تأبیدکه اولسه یدی ده امکان سرمست ِتسلی یاشاسه یدم... ی یوق یوق، بنم أقصای مرادم
Source: DergiPark (Istanbul University)
Author: Mehmet Kanar
Language: Turkish
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W3213635403