Variação entre Predicadores Complexos de Percepção Visual: Um Estudo Comparativo entre Português e Francês
Year: 2022
Type: book-chapter
Abstract: RESUMO: Com uma abordagem construcionista diassistemática, analisamos como se dá a alternância de predicadores complexos usados na conceptualização de percepção visual no português do Brasil (como em dar uma olhada) e no francês (como em jeter un coup d'œil).A base teórica consiste na abordagem da Gramática de Construções, na Linguística Funcional-Cognitiva e na Sociolinguística Variacionista.A metodologia envolve análise quantitativa e qualitativa de corpora: distribuição de frequências e medida de associação por análise colostrucional.Ao observarmos a configuração formal-funcional das construções, verificamos o estatuto de associação entre tais predicadores como unidades funcionalmente similares, verificada na potencialidade de conceptualizarem percepção visual.A diferença entre os predicadores está relacionada à configuração formal mais acionada em cada comunidade e a atributos de contextualidade.
Source: Editora Blucher eBooks
Parent work: Variação em Português e em Outras Línguas Românicas
Language: Portuguese
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4285201280
