Work

The Role of Kinesics in the Formation of Idiomatic Expressions in Russian and English

Year: 2024
Type: article
Abstract: The article explores the influence of kinesic phenomena, such as gestures and body movements, on the development of idiomatic expressions in both languages. It examines how culturally specific gestures and physical actions are verbalized and incorporated into idiomatic phrases, reflecting the unique cultural perceptions and communicative practices of Russian and English speakers. By conducting a comparative linguistic analysis, the study identifies similarities and differences in the way kinesics is integrated into idiomatic expressions, highlighting the role of nonverbal communication in language formation and its impact on the semantic richness of idioms. The findings of this research underscore the importance of understanding the cultural and linguistic contexts in which idiomatic expressions are used, offering insights for translators, linguists, and intercultural communication specialists.
Language: English
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4403409367
FWCI: 5.199
Cites: 3
Cited by: 7
Related to: 10