Об исполнении Эпистолы в монастыре Свв. Петра и Павла в Мерзебурге (по манускрипту ф. 183 № 1913 из Российской государственной библиотеки в Москве) в свете Бурсфельдской реформы
Year: 2024
Type: article
Abstract: Статья посвящена рассмотрению способов исполнения эпистолы (первого чтения мессы) в монастыре Свв. Петра и Павла в Мерзебурге по рукописи ф. 183 № 1913 из Российской государственной библиотеки в Москве (Эпистолярий) и с учетом изменений певческой практики после вхождения мерзебургского монастыря в Бурсфельдскую конгрегацию, которая обладала единым уставом, литургикой и певческим репертуаром. Выявлено существование двух различных манер пропевания лекций в соответствии с их статусом: 1) собственно эпистолы (чтения из Апостольских посланий) и 2) дополнительные ветхозаветное чтения или чтения вотивной мессы. Сопоставление с трактатом из Лекционария оффиция бенедиктинского монастыря Святого Иакова в Майнце показало, что правила проставления знаков интерпункции и мелодические формулы трактата приложимы лишь ко второй группе чтений мерзебургского Эпистолярия. В перспективе исследования запланировано привлечение большего количества референтных источников. The article is devoted to the consideration of the ways of performing the epistola (the first reading of the Mass) in the monastery of St Peter and Paul in Merseburg according to the manuscript f. 183 No. 1913 from the Russian State Library in Moscow (Epistolary) and taking into account the changes in the singing practice after the monastery of Merseburg joined the Bursfelde Congregation, which had a unified statute, liturgy, and singing repertoire. Two different manners of chanting the lectionary according to their status have been identified: 1) epistolae proper (readings from the Apostolic Epistles) and 2) additional Old Testament readings or readings from the votive Mass. A comparison with a treatise from the Lectionary of the Officium of the Benedictine monastery of St. James in Mainz has shown that the rules of interpunctuation and the melodic formulas of the treatise apply only to the second group of readings of the Merseburg Epistolary. More reference sources are planned for the future of the study.
Source: Журнал Общества теории музыки
Author: Москва Ю.В.
Institution: Moscow Conservatory
Language: Russian
Subfield: Music
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4403768505