Year: 2025
Type: article
Abstract: يروم هذا البحث إلى الوقوف على أساليب التّلطيف اللغوي في الأحاديث النبوية الواردة في مسند الربيع بن حبيب الفراهيدي، وذلك بدراسة هذه الظاهرة اللغوية، من منظور تداولي، متّبعين في ذلك المنهج الوصفي، القائم على تتبع الأحاديث النبوية الواردة في المسند وتحليل الجوانب اللغوية فيها، والوقوف على ملطّفات القول، وتبيان دورها في التأثير على المتلقي؛ بما يسهم في إنجاح الفعل الكلامي المحمول في معطَى القول. وقد أظهر البحث عددًا من الأساليب اللغوية التي كان النبي محمد ﷺ يتّبعها لتلطيف أقواله، وإزالة ما قد يؤذي مشاعر المتلقي منها، وتهذيبها ، وتشذيبها ؛ لتستسيغها نفس المخاطَب، وتتقبل المقصَد الذي يرغب المتكلِّم في إيصاله إلى المخاطَب، وقد تمثّل أهمها في الآتي: التّلطيف بالتّعميم دون التّخصيص، والتمهيد قبل الطلب، واستعمال أسلوب الفعل الكلامي الخبري المضمَّن فعل طلبي، وأسلوب الشّرط، و أسلوب التّمثيل وضرب المثل، واستعمال الأساليب الإيمائية، والحركية، والسلوكية، ومن المتوقع أن يسهم هذا البحث في التعريف بهذه الأساليب، وتمثّلها في واقنا المعاش، والتّوسع في دراستها وتطبيقاتها ضمن نظرية المحادثة، وتداولية اللغة، واستعمالاتها الحياتية. الكلمات المفاتيح: أفعال الكلام/ تداولية/ حديث شريف/ ملطف لغوي/ نظرية المحادثة.
Source: حوليات أداب عين شمس
Author: محمّد بن سالم بن محمّد الجامودي
Language: Arabic
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4413173239